-
1 arm-brysti
n. [Engl. armbrust; old Dan. arburst], a cross bow, Fas. i. 503 (for. word). -
2 траверс опоры
-
3 траверса опоры
-
4 çapraz kol
cross arm -
5 траверса
-
6 stolpregel
cross arm -
7 подкос траверсы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подкос траверсы
-
8 çapraz kol
cross arm -
9 траверса
cross bar, boom, tie bar, spreader beam, beam, bracket, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, interphase connecting rod эл., frame, cross head, mainslide, cross member, ( опоры) pole-arm, main slide, saddle, separator метал., strongback строит., tie, traverse, yoke* * *тра́верса ж.
cross-pieceтра́верса конта́ктного про́вода — contact-wire cross-armтра́верса опо́ры эл. — cross-arm, pole armтра́верса опо́ры, односторо́нняя эл. — side armтра́верса опо́ры, отбо́йная эл. — guard armтра́верса подъё́много устро́йства — spreaderтра́верса се́тки ( радиолампы) — grid support, grid tabтра́верса щёткодержа́теля — brush rocker arm* * * -
10 траверса
cross arm, radial arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, support beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, cross-arm, cross-bar, crosshead, crossover, cross-rail, cross head, beam member, cross member, transverse member, cross piece, cross rail, horizontal rail, rail, saddle, cross slide, main slide, tie, traverse, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > траверса
-
11 поперечина
cross arm, cross bar, transverse cross bar, cross beam, transverse beam, work beam, beam, boom, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, crosshead, crossover, cross-rail, cross head, beam member, cross member, transverse member, cross piece, cross rail, horizontal rail, rail, saddle, cross slide, main slide, ( продольно-строгального станка) strut, tie, transom, transverse, traverse, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечина
-
12 поперечная балка
cross arm, cross bar, transverse cross bar, ( портала станка) cross beam, transverse beam, bridge, counterforce, cross-arm, crossover, cross piece, tie piece, cross rail, rail, transom, transverseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная балка
-
13 конзола на напречна греда
cross-arm cross bracecross-arm cross bracesБългарски-Angleščina политехнически речник > конзола на напречна греда
-
14 поперечина
cross bar, boom машиностр., tie bar, beam, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crosstie, cross head, mainslide, cross member, transverse sleeper, ( моста) sleeper, main slide, saddle, separator, ( ящика) slat, ( продольно-строгального станка) strut, ( мостового полотна) cross tie, tie, traverse, yoke* * *попере́чина ж.
cross-piece, cross-memberпопере́чина вертика́льных валко́в прок. — vertical roll entablatureве́рхняя попере́чина ( стана) прок. — vertical entablatureпопере́чина кле́ти прок. — mill separatorпопере́чина моста́ — bridge sleeper, bridge joist* * * -
15 напречна греда
cross-sillcross-beamcross membercross memberscross piececross piecescrossbolstercross-overcross-piececross armcross armscross girdercross girdersgirder staygirder staysmiddle girdermiddle girdersrailslatsleeperмин.stemplestretchertie-bartie beamtie beamstop bracetop bracestransomtransverse beamtransverse beamstransverse sleepertransverse sleeperstraversetraverser -
16 horizontalni karburator
• cross arm brace draft carbu...; cross arm brace draught car...; cross draught carburettor -
17 подкос траверсы (щётки)
подкос траверсы (щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкос траверсы (щётки)
-
18 poprečni nosač
• cross arm brace; cross member (gb); cross rail (usa); cross-linking member; cross-linking rail; crossmember -
19 поперечина
-
20 поперечина
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поперечина
См. также в других словарях:
cross|arm — «KRS AHRM, KROS », noun. the horizontal beam of a telephone pole or a similar pole, used for electricity distribution and transmission lines … Useful english dictionary
Cross-arm suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
Cross arm suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
cross-arm flap — a flap cut from one arm and attached to the other to repair a defect … Medical dictionary
Arm and Head suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
Cross-country skiing at the 2002 Winter Paralympics — Cross country skiing at the VIII Paralympic Winter Games «1998 … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1992 Winter Paralympics — Cross country skiing at the V Paralympic Winter Games «1988 … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1994 Winter Paralympics — Cross country skiing at the VI Paralympic Winter Games «1992 … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1998 Winter Paralympics — Cross country skiing at the VII Paralympic Winter Games «1994 … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1984 Winter Paralympics — Cross country skiing at the III Paralympic Winter Games «1980 … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1988 Winter Paralympics — Cross country skiing at the IV Paralympic Winter Games «1984 … Wikipedia